menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #29037

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I captured butterflies with a net.

added by an unknown member, date unknown
➜ #13852J'ai attrapé des papillons avec un filet.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #191875わたしはあみで蝶を捕まえた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #390802Eu peguei borboletas com uma rede.

linked by brauliobezerra, May 19, 2010
➜ #459498Fileyle kelebek yakaladım.

linked by boracasli, August 11, 2010
➜ #502417Я спіймав метеликів сачком.

linked by ChickenKiev, September 7, 2010
➜ #587955J'ai capturé des papillons au filet.

linked by sacredceltic, October 26, 2010
➜ #1507878Ich habe Schmetterlinge mit einem Netz gefangen.

linked by Manfredo, March 29, 2012
➜ #1507879Ich fing Schmetterlinge mit einem Netz.

linked by Manfredo, March 29, 2012
➜ #2825109Pyydystin perhosia haavilla.

linked by Kalle63, November 2, 2013
➜ #2369027Mi kaptis papiliojn per reta kaptilo.

linked by martinod, February 14, 2014
➜ #1391786Mi rete kaptis papiliojn.

linked by martinod, February 14, 2014
➜ #4084049Уловив пеперутки со помош на мрежа.

linked by Lepotdeterre, April 18, 2015
➜ #4580093kepeken len alasa la mi alasa e pipi waso.

linked by carlosalberto, October 5, 2015
➜ #5283729Eu pegava borboletas com uma rede.

linked by carlosalberto, July 18, 2016
➜ #6951637Papiliones retiolo deprehendi.

linked by CarpeLanam, June 19, 2018
➜ #4553534Я наловил сачком бабочек.

linked by fjay69, August 1, 2019
➜ #9163476mi kama jo e pipi kepeken ilo len.

linked by jan_Ne, October 19, 2020
➜ #9163478mi kama jo e pipi kepeken len alasa.

linked by jan_Ne, October 19, 2020
➜ #9163479mi kama jo e pipi kepeken ilo alasa.

linked by jan_Ne, October 19, 2020