menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2921309

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2901196Was dir fehlt, ist Ausdauer!.

What you lack is stamina.

added by AlanF_US, December 11, 2013
➜ #2901196Was dir fehlt, ist Ausdauer!

linked by AlanF_US, December 11, 2013
➜ #2938368Чего тебе не хватает, так это выносливости.

linked by astyng, December 16, 2013
➜ #4576890מה שחסר לכם זה כוח התמדה.

linked by fekundulo, October 3, 2015
➜ #5040504Yoksun olduğun şey dayanma gücü.

linked by duran, April 5, 2016
➜ #8418316Ce qui vous manque, c'est de l'endurance.

linked by Aiji, December 31, 2019
➜ #8418345Чего вам не хватает, так это выдержки.

linked by marafon, December 31, 2019
➜ #8418354Чего тебе не хватает, так это выдержки.

linked by marafon, December 31, 2019
➜ #8418359Чего вам не хватает, так это выносливости.

linked by marafon, December 31, 2019
➜ #10616328お前に足りないのは、持久力だよ。

linked by small_snow, January 10, 2022
➜ #11091400Ixuṣṣ-ik uzbu.

linked by Amastan, September 1, 2022
➜ #11091401Ixuṣṣ-ikem uzbu.

linked by Amastan, September 1, 2022
➜ #11091402Ixuṣṣ-iken uzbu.

linked by Amastan, September 1, 2022
➜ #11091403Ixuṣṣ-ikent uzbu.

linked by Amastan, September 1, 2022