menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #29258

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The river which flows through London is called the Thames.

added by an unknown member, date unknown
➜ #192096ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1552174Der Fluss, der durch London fließt, heißt Themse.

linked by Zaghawa, April 27, 2012
➜ #2018186लंडनमधून वाहणार्‍या नदीला टेम्स म्हणतात.

linked by sabretou, November 18, 2012
➜ #4122412A folyó, mely Londonon keresztülfolyik, a Temze.

linked by maaster, April 28, 2015
➜ #4646441Londra'dan akan nehre Thames denir.

linked by duran, October 26, 2015
➜ #5764832הנהר שזורם בלונדון נקרא תיימס.

linked by fekundulo, January 12, 2017
➜ #6949160Il fiume che scorre attraverso Londra è chiamato Tamigi.

linked by Guybrush88, June 17, 2018
➜ #6949162Il fiume che scorre attraverso Londra si chiama Tamigi.

linked by Guybrush88, June 17, 2018
➜ #7044387Flumen, quod per Londinium fluit, Tamesis vocatur.

linked by alexmarcelo, August 5, 2018