menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2930064

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK December 14, 2013 December 14, 2013 at 1:17:26 PM UTC link Permalink

Annotation:

This means that once you start lying, you have to keep lying.

Metadata

close

Tags

5 syllables proverb-like List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Lies beget more lies.

added by eirik174, December 14, 2013
➜ #2930759

linked by astyng, December 14, 2013
➜ #2930760

linked by astyng, December 14, 2013
➜ #2930760

unlinked by sharptoothed, August 14, 2014
➜ #3472665Le mensonge entraîne le mensonge.

linked by sacredceltic, September 5, 2014
➜ #3481013Le bugie generano altre bugie.

linked by Guybrush88, September 8, 2014
➜ #2930759

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2929602Ложь порождает ложь.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4330655A hazugság még több hazugságot szül.

linked by bandeirante, July 3, 2015
➜ #4385494Од една лага настануваат уште многу други.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #4385497Лагите пораѓаат други лаѓи.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #4568321Yalanlar daha fazla yalanlara sebep olur.

linked by duran, September 30, 2015
➜ #4906252Valheet synnyttävät lisää valheita.

linked by Orava, February 12, 2016
➜ #4906253Valheet siittävät lisää valheita.

linked by Orava, February 12, 2016