menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #293777

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He bought a pair of shoes.

added by an unknown member, date unknown
➜ #109912彼は一足の靴を買った。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #131567Il a acheté une paire de chaussures.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #626080Egy pár cipőt vásárolt.

linked by szaby78, November 18, 2010
➜ #342946Él compró un par de zapatos.

linked by Shishir, March 25, 2011
➜ #1300670O bir çift ayakkabı satın aldı.

linked by duran, December 15, 2011
➜ #1871166הוא קנה זוג נעליים.

linked by MrShoval, September 27, 2012
➜ #2250488On kupił parę butów.

linked by Nero, February 23, 2013
➜ #1226366Он купил одну пару обуви.

linked by Balamax, March 24, 2013
➜ #1071924Compró un par de zapatos.

linked by Balamax, March 24, 2013
➜ #2637483Он купил пару туфель.

linked by sharptoothed, August 2, 2013
➜ #3221127Hän osti parin kenkiä.

linked by jhi, May 1, 2014
➜ #3221128Hän osti kenkäparin.

linked by jhi, May 1, 2014
➜ #3221129Hän osti kengät.

linked by jhi, May 1, 2014
➜ #3961651Ha comprato un paio di scarpe.

linked by Guybrush88, March 15, 2015
➜ #3961652Lui ha comprato un paio di scarpe.

linked by Guybrush88, March 15, 2015
➜ #4155633நான் ஒரு ஜோடி காலணிகளை வாங்கினேன்

linked by Singaravelu, May 6, 2015
➜ #1075653Comprou um par de sapatos.

linked by bill, October 29, 2016
➜ #5950343Han köpte ett par skor.

linked by CannedBread, April 8, 2017
➜ #7307639Він купив пару взуття.

linked by deniko, October 18, 2018
➜ #7307640Він купив пару черевиків.

linked by deniko, October 18, 2018
➜ #7995927Yuɣ-d tayuga n yirkasen.

linked by Yagurten, June 23, 2019
➜ #3222325Hij kocht een paar schoenen.

linked by sundown, December 7, 2021