menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2951880

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How can you be so naive?

added by CK, January 1, 2014
➜ #2952144Nasıl bu kadar saf olabilirsin?

linked by duran, January 1, 2014
➜ #3610965Come puoi essere così ingenuo?

linked by Guybrush88, November 6, 2014
➜ #3610966Come può essere così ingenuo?

linked by Guybrush88, November 6, 2014
➜ #3610967Come puoi essere così ingenua?

linked by Guybrush88, November 6, 2014
➜ #3610968Come può essere così ingenua?

linked by Guybrush88, November 6, 2014
➜ #3610969Come potete essere così ingenui?

linked by Guybrush88, November 6, 2014
➜ #3610970Come potete essere così ingenue?

linked by Guybrush88, November 6, 2014
➜ #4759067Как ты можешь быть таким наивным?

linked by Balamax, December 11, 2015
➜ #4759070Как ты можешь быть такой наивной?

linked by Balamax, December 11, 2015
➜ #4759073Как вы можете быть такими наивными?

linked by Balamax, December 11, 2015
➜ #5027585¿Cómo podés ser tan ingenuo?

linked by don_ramon, March 31, 2016
➜ #5027586¿Cómo puedes ser tan ingenuo?

linked by don_ramon, March 31, 2016
➜ #5027587¿Cómo pueden ser tan ingenuos?

linked by don_ramon, March 31, 2016
➜ #5027588¿Cómo puede ser tan ingenuo?

linked by don_ramon, March 31, 2016
➜ #7791154Як ти можеш бути таким наївним?

linked by deniko, February 27, 2019
➜ #7791155Як ти можеш бути такою наївною?

linked by deniko, February 27, 2019
➜ #7791156Як ви можете бути такими наївними?

linked by deniko, February 27, 2019
➜ #7791158Як ви можете бути таким наївним?

linked by deniko, February 27, 2019
➜ #7791159Як ви можете бути такою наївною?

linked by deniko, February 27, 2019
➜ #10254473Kā tu vari būt tik naivs?

linked by GemMonkey, August 21, 2021
➜ #13113885तू इतका भोळा कसा असू शकतोस?

linked by sabretou, March 29, 2025
➜ #13113886तू इतकी भोळी कशी असू शकतेस?

linked by sabretou, March 29, 2025
➜ #13113887तुम्ही इतके भोळे कसे असू शकता?

linked by sabretou, March 29, 2025