menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2952887

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm tired of watching TV. Let's do something else.

added by CK, January 1, 2014
➜ #2963287Televizyon izlemekten gına geldi. Kalk başka bir şey yapalım.

linked by Gulo_Luscus, January 3, 2014
➜ #3004058Televizyon izlemekten bıktım. Başka bir şey yapalım.

linked by duran, January 23, 2014
➜ #3120816Ich habe keine Lust mehr, fernzusehen. Lass uns etwas anderes machen!

linked by Pfirsichbaeumchen, March 24, 2014
➜ #3194957टीव्ही बघून थकलो आहे. काहीतरी दुसरं करूया.

linked by sabretou, April 23, 2014
➜ #3754209Я устал смотреть телевизор. Давай поделаем что-нибудь другое.

linked by odexed, January 8, 2015
➜ #9960755Cansei de assistir TV. Vamos fazer outra coisa.

linked by Brasiliense, April 15, 2021
➜ #10509835بێزار بووم لە تەماشاکردنی تەلەڤیزیۆن. با شتێکی دیکە بکەین.

linked by Sarchia, November 15, 2021
➜ #10667887Mam dość oglądania telewizji. Zróbmy coś innego.

linked by igxr, February 10, 2022