menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #295670

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #108016彼は刑務所に入れられた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #131910

linked by an unknown member, date unknown
He was put in prison.

added by an unknown member, date unknown
➜ #339138Lo metieron en prisión.

linked by tatoerique, December 8, 2009
➜ #643787Er wurde ins Gefängnis gesteckt.

linked by Nero, December 2, 2010
➜ #1266781O hapseneye atıldı.

linked by duran, November 27, 2011
➜ #1574403Його посадили до в'язниці.

linked by deniko, May 15, 2012
➜ #1574413È stato messo in prigione.

linked by Guybrush88, May 15, 2012
➜ #1574415Lui è stato messo in prigione.

linked by Guybrush88, May 15, 2012
➜ #1673907Jis buvo pasodintas į kalėjimą.

linked by fanty, July 8, 2012
➜ #1977378Lo metieron preso.

linked by marcelostockle, November 2, 2012
➜ #3607644Его посадили в тюрьму.

linked by sharptoothed, November 4, 2014
➜ #4382550Го ставиле во затвор.

linked by Lepotdeterre, July 18, 2015
➜ #3830518Han sattes i fängelse.

linked by nickrobson, January 5, 2020
➜ #9332092jan li pana e ona lon tomo poki pi jan akesi.

linked by User94234, November 19, 2020
➜ #9679340彼ね、刑務所に放り込まれたのよ。

linked by small_snow, January 21, 2021
➜ #9694310Hänet laitettiin vankilaan.

linked by Johannes_S, January 26, 2021
➜ #10018273Byl vsazen do vězení.

linked by aldar, May 9, 2021
➜ #645409Hij werd gevangen gezet.

linked by DaoSeng, November 28, 2021
➜ #12915270Rran-t ɣer tkurmut.

linked by Conjuice, December 16, 2024