menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #29720

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

restaurant request 7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Two for the lunch buffet, please.

added by an unknown member, date unknown
➜ #192556ランチブッフェを二人、お願いします。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #874356兩人份自助午餐，謝謝。

linked by Martha, May 4, 2011
➜ #1002178Due per il buffet del pranzo, per favore.

linked by Guybrush88, July 21, 2011
➜ #1002179Due per il buffet del pranzo, per piacere.

linked by Guybrush88, July 21, 2011
➜ #1622471İki kişilik açık büfe öğle yemeği, lütfen.

linked by duran, June 12, 2012
➜ #4446245Saya pesan dua bufet santap siang.

linked by Bilmanda, August 11, 2015
➜ #4617896Due per il buffè del pranzo, per favore.

linked by Guybrush88, October 17, 2015
➜ #4617897Due per il buffè del pranzo, per piacere.

linked by Guybrush88, October 17, 2015
➜ #4618136Две места за обедния бюфет, ако обичате.

linked by korobo4ka, October 20, 2015
➜ #5780664Dos para el bufé del almuerzo, por favor.

linked by albrusgher, January 19, 2017