menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #297432

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is as old as I.

added by an unknown member, date unknown
➜ #106254彼は私と同じくらい年をとっている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #401547Han är lika gammal som jag.

linked by Don, June 9, 2010
➜ #431999Il a le même âge que moi.

linked by Archibald, July 20, 2010
➜ #614740Él tiene la misma edad que yo.

linked by clerval, November 12, 2010
➜ #563040Il est aussi vieux que moi.

linked by rene1596, October 20, 2011
➜ #759919Lui ha la mia età.

linked by Guybrush88, January 9, 2012
➜ #2135001Он мой ровесник.

linked by Biga, February 20, 2013
➜ #2135005Ему столько же лет, сколько и мне.

linked by Biga, February 20, 2013
➜ #1755210Netta d tizzyiwin yid-i.

linked by Amastan, October 19, 2018
➜ #335118他和我同岁。

linked by Yorwba, February 4, 2019
➜ #642067Er ist so alt wie ich.

linked by wolfgangth, June 1, 2020
➜ #10086294D tizzyiwin nekk yid-s.

linked by Rafik, June 5, 2021