menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2984152

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How is this even possible?

added by Hybrid, January 15, 2014
➜ #2984155Как такое вообще возможно?

linked by marafon, January 15, 2014
➜ #3227963हे शक्यच कसं आहे?

linked by sabretou, May 3, 2014
➜ #3227966असं शक्य तरी कसं आहे?

linked by sabretou, May 3, 2014
➜ #4465309Com'è proprio possibile questo?

linked by Guybrush88, August 22, 2015
➜ #4465310Com'è proprio possibile ciò?

linked by Guybrush88, August 22, 2015
➜ #5077085Kuidas see üldse võimalik on?

linked by hubin, April 21, 2016
➜ #6788937Kiel tio eĉ estas ebla?

linked by PaulP, March 22, 2018
➜ #6790245Wie ist das überhaupt möglich?

linked by PaulP, May 5, 2018
➜ #10045315Miten tämä on edes mahdollista?

linked by Silja, May 18, 2021
➜ #10045418Kuinka tämä on edes mahdollista?

linked by Silja, May 18, 2021
➜ #10705944Hur är detta ens möjligt?

linked by Pineapple, March 6, 2022
➜ #11730825Comment est-ce même possible ?

linked by lbdx, May 1, 2023
➜ #12194488Comment est-ce seulement possible ?

linked by Miktsoanit, December 5, 2023