menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2987897

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2987896Älä usko kaikkea, minkä kuulet uutisista..

Don't believe everything you hear on the news.

added by marcelostockle, January 16, 2014
➜ #2987896Älä usko kaikkea, minkä kuulet uutisista.

linked by marcelostockle, January 16, 2014
➜ #2987898No creas todo lo que oyes en las noticias.

linked by marcelostockle, January 16, 2014
➜ #2987899Не верь всему тому, что слышишь в новостях.

linked by odexed, January 16, 2014
➜ #5362574Xəbərlərdə eşitdiyin hər şeyə inanma.

linked by vo_gne, August 22, 2016
➜ #8436913Ne crois pas tout ce que tu entends aux infos.

linked by lbdx, January 8, 2020
➜ #10959371Ne higgy el mindent, amit a hírekben hallasz!

linked by H_Liliom, July 3, 2022
➜ #12541571Glaub nicht alles, was du in den Nachrichten hörst!

linked by Waldelfe, July 1, 2024
➜ #12541573Glaubt nicht alles, was ihr in den Nachrichten hört!

linked by Waldelfe, July 1, 2024
➜ #12541574Glauben Sie nicht alles, was Sie in den Nachrichten hören!

linked by Waldelfe, July 1, 2024
➜ #13081372Ne kredu ĉion, kion vi aŭdas en la novaĵoj.

linked by rul, March 11, 2025
➜ #13082051Не верьте всему, что слышите в новостях.

linked by marafon, March 11, 2025
➜ #13082050Не верь всему, что слышишь в новостях.

linked by marafon, March 11, 2025
➜ #13088987ニュースを鵜呑みにするな。

linked by small_snow, March 15, 2025