menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2996864

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Would you mind if I ask you a question?

added by CK, January 20, 2014
➜ #2996889Dürfte ich dir eine Frage stellen?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 20, 2014
➜ #2996890Dürfte ich Ihnen eine Frage stellen?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 20, 2014
➜ #2996891Dürfte ich euch eine Frage stellen?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 20, 2014
➜ #2996893Hättest du etwas dagegen, wenn ich dir eine Frage stellte?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 20, 2014
➜ #2996895Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Ihnen eine Frage stellte?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 20, 2014
➜ #2996897Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich euch eine Frage stellte?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 20, 2014
➜ #3015284Sana bir soru sormamın sakıncası var mı?

linked by duran, January 29, 2014
➜ #3015285

linked by duran, January 29, 2014
➜ #3278503Pahastutko, jos kysyn sinulta kysymyksen?

linked by Silja, May 26, 2014
➜ #3762330¿Te importa que te haga una pregunta?

linked by Seael, January 11, 2015
➜ #3762331¿Os importa que os haga una pregunta?

linked by Seael, January 11, 2015
➜ #3762332

linked by Seael, January 11, 2015
➜ #3762333¿Les importa que les haga una pregunta?

linked by Seael, January 11, 2015
➜ #3762332

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3668084¿Le importa que le haga una pregunta?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3015285

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #922405Sana bir soru sorabilir miyim?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4108383Би ти пречело ли ако ти поставам прашање?

linked by Lepotdeterre, April 24, 2015
➜ #7847082Nem bánnád, ha feltennék neked egy kérdést?

linked by jegaevi, April 11, 2019
➜ #9022660Zou ik u een vraag mogen stellen?

linked by PaulP, September 9, 2020
➜ #10679251Ничего, если я задам тебе один вопрос?

linked by marafon, February 18, 2022
➜ #10679253Ничего, если я задам вам один вопрос?

linked by marafon, February 18, 2022