menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #301368

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

ability 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is good at flying kites.

added by an unknown member, date unknown
➜ #102326彼は凧上げがうまい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #581184Li spertas pri kajtflugado.

linked by Dejo, October 23, 2010
➜ #849015他擅長放風箏。

linked by Martha, April 22, 2011
➜ #1124411Hij kan goed vliegeren.

linked by megamanenm, September 23, 2011
➜ #1318991O, uçurtmaları uçurmada iyidir.

linked by duran, December 24, 2011
➜ #2440535Él es bueno elevando volantines.

linked by marcelostockle, May 19, 2013
He's good at flying kites.

edited by CK, May 3, 2014
➜ #6481351Він добре вміє запускати повітряного змія.

linked by deniko, November 24, 2017
➜ #7773074ona li sona tawa e lipu kon lon linja.

linked by Goatstein, February 11, 2019
➜ #6480902Он хорошо умеет запускать воздушного змея.

linked by AlanF_US, April 20, 2021
➜ #12921056Yessen ad yurar s yiḍnufen.

linked by Conjuice, December 18, 2024