menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #302403

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is tall, but his brother is much taller.

added by an unknown member, date unknown
➜ #101293彼は背が高いが、兄はなお高い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #510420Він високий, але його брат набагато вищий.

linked by deniko, September 13, 2010
➜ #720350Él es alto, pero su hermano es mucho más alto.

linked by Shishir, January 21, 2011
➜ #808343Er ist groß, aber sein Bruder ist viel größer.

linked by arcticmonkey, March 23, 2011
➜ #1073979È alto, ma suo fratello è molto più alto.

linked by Guybrush88, August 31, 2011
➜ #1073980Lui è alto, ma suo fratello è molto più alto.

linked by Guybrush88, August 31, 2011
➜ #2280954Matangkad siya, pero lalong mas matangkad ang kapatid niyang lalaki.

linked by ichivivi20, March 4, 2013
➜ #2995580Он высок, но его брат намного выше.

linked by Ooneykcall, January 19, 2014
➜ #10631722toan kur keweri korka toyakkari yupihi keweri.

linked by Silja, January 20, 2022
➜ #12598982Ɣezzif, d acu yugar-it gma-s deg teɣzi.

linked by Rafik, July 23, 2024