menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3026727

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2389440Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden..

In autumn the migratory birds fly south.

added by patgfisher, February 2, 2014
➜ #2389440Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

linked by patgfisher, February 2, 2014
➜ #3029701In le autumno le aves migratori vola in direction del sud.

linked by carlosalberto, February 4, 2014
➜ #2389478No outono, as aves migratórias voam para o sul.

linked by carlosalberto, February 6, 2014
➜ #2389473In autunno gli uccelli migratori volano a sud.

linked by carlosalberto, February 6, 2014
➜ #2389436Aŭtune migraj birdoj flugas suden.

linked by carlosalberto, February 6, 2014
➜ #2389431Осенью перелётные птицы летят на юг.

linked by carlosalberto, February 6, 2014
➜ #2389485Trekkfugler flyr sørover om høsten.

linked by neron, August 18, 2014
➜ #4307677Наесен, птиците преселници летаат кон југ.

linked by Lepotdeterre, June 26, 2015
➜ #4724276Sonbaharda göçmen kuşları güneye uçar.

linked by duran, November 25, 2015
➜ #5858040Ősszel a költöző madarak elrepülnek délre.

linked by maaster, February 12, 2017
➜ #7610283Восени мігруючі птахи летять на південь.

linked by deniko, December 20, 2018
➜ #8610095Om efteråret flyver trækfuglene sydover.

linked by danepo, March 13, 2020
➜ #8610096Om efteråret flyver trækfuglene sydpå.

linked by danepo, March 13, 2020
➜ #9533362Осенью перелётные птицы улетают на юг.

linked by marafon, December 24, 2020
➜ #9532999En automne, les oiseaux migrateurs volent vers le sud.

linked by Aiji, March 8, 2023
➜ #9533003Les oiseaux migrateurs volent vers le sud en automne.

linked by Aiji, March 8, 2023
➜ #12152823En aŭtuno migraj birdoj flugas suden.

linked by Dejo, November 9, 2023