menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #303648

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He was expelled from school.

added by an unknown member, date unknown
➜ #100049彼は放校処分にされた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #331728Il a été exclu de l'école.

linked by trotter, February 23, 2009
➜ #726944Él fue expulsado de la escuela.

linked by arashi_29, January 25, 2011
➜ #596403Li estis forpelita el la lernejo.

linked by martinod, August 28, 2011
➜ #1503650O, okuldan atıldı.

linked by duran, March 26, 2012
➜ #2719132Hänet karkotettiin koulusta.

linked by Kalle63, September 4, 2013
➜ #1069842Hij werd van de school weggestuurd.

linked by raggione, May 4, 2014
➜ #3439935Он был исключён из школы.

linked by Lenin_1917, August 19, 2014
➜ #3439936Его исключили из школы.

linked by Lenin_1917, August 19, 2014
➜ #349674他被逐出了学校。

linked by Lenin_1917, August 19, 2014
➜ #983262Ele foi expulso do colégio.

linked by bill, July 29, 2016
➜ #6972461Li estis forigita el la lernejo.

linked by martinod, July 1, 2018
➜ #8386876Ẓẓεen-t-id seg uɣerbaz.

linked by Yagurten, December 16, 2019
➜ #543865Er wurde der Schule verwiesen.

linked by wolfgangth, June 13, 2020
➜ #11036009È stato espulso da scuola.

linked by Guybrush88, July 31, 2022
➜ #2082497È stato espulso dalla scuola.

linked by Guybrush88, July 31, 2022
➜ #11036010Fu espulso da scuola.

linked by Guybrush88, July 31, 2022
➜ #11036011Fu espulso dalla scuola.

linked by Guybrush88, July 31, 2022