menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3056419

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2366080また明後日。.

See you in two days.

added by WestofEden, February 19, 2014
➜ #2366080また明後日。

linked by WestofEden, February 19, 2014
➜ #3109944Bis übermorgen!

linked by raggione, March 20, 2014
➜ #3389546Nähdään ylihuomenna.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #3389547Ylihuomiseen.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #3389548Nähdään kahden päivän päästä.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #3389552

linked by GB3, July 20, 2014
➜ #3389552

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #1143728À après-demain !

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3954859Do zobaczenia za dwa dni.

linked by jeedrek, March 13, 2015
➜ #4087210Се гледаме за два дена.

linked by Lepotdeterre, April 18, 2015
➜ #4364621Nos vemos en dos días.

linked by pchamorro, July 13, 2015
➜ #4586190İki gün içinde görüşürüz.

linked by duran, October 7, 2015
➜ #5571069后天见。

linked by verdastelo9604, November 2, 2016
➜ #6786922Увидимся через два дня.

linked by odexed, March 21, 2018
➜ #6842028Побачимося за два дні.

linked by deniko, April 17, 2018
➜ #7039315In hoc biduum valebis.

linked by alexmarcelo, August 2, 2018
➜ #8673110เจอกันใหม่อีกสองวัน

linked by pastelite, April 12, 2020
➜ #7484932Tot overmorgen!

linked by MarijnKp, January 27, 2025