menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #308314

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She gave me this compact disc.

added by an unknown member, date unknown
➜ #95391彼女が私にこのＣＤをくれた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #764315Тя ми даде този компактдиск.

linked by ednorog, February 21, 2011
➜ #805116她給了我這個光碟。

linked by Martha, March 22, 2011
➜ #823369Sie gab mir diese CD.

linked by arcticmonkey, April 4, 2011
➜ #1079002Ela me deu este disco compacto.

linked by alexmarcelo, September 3, 2011
➜ #1079003Ela me deu este CD.

linked by alexmarcelo, September 3, 2011
➜ #1432125Bana bu CD'yi verdi.

linked by selcukbasak, February 13, 2012
➜ #2017322Она дала мне этот компакт-диск.

linked by Balamax, November 18, 2012
➜ #2210164Me dio este CD.

linked by Shishir, February 11, 2013
➜ #2759824Mi ha dato questo compact disc.

linked by Guybrush88, September 25, 2013
➜ #2759825Lei mi ha dato questo compact disc.

linked by Guybrush88, September 25, 2013
➜ #2759826Mi diede questo compact disc.

linked by Guybrush88, September 25, 2013
➜ #2759827Lei mi diede questo compact disc.

linked by Guybrush88, September 25, 2013
➜ #2759828Mi ha dato questo CD.

linked by Guybrush88, September 25, 2013
➜ #2759829Lei mi ha dato questo CD.

linked by Guybrush88, September 25, 2013
➜ #2759830Mi diede questo CD.

linked by Guybrush88, September 25, 2013
➜ #2759831Lei mi diede questo CD.

linked by Guybrush88, September 25, 2013
➜ #2109593היא נתנה לי את התקליטור הזה.

linked by AlanF_US, March 11, 2016
➜ #10535277Elle m'a donné ce CD.

linked by lbdx, November 29, 2021