menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #31061

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Without the ozone layer, we would be in danger.

added by an unknown member, date unknown
➜ #193893もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #429062Nous serions en danger s'il n'y avait pas la couche d'ozone.

linked by gasche, July 18, 2010
➜ #963093Sin la capa de ozono, estaríamos en peligro.

linked by hundo, June 28, 2011
➜ #1757583Lemmer ur d tissi n wuzun, tili tudert-nneɣ ad tili deg umihi.

linked by Amastan, August 7, 2012
➜ #2955436Uten osonlaget ville vi vært i fare.

linked by eirik174, January 1, 2014
➜ #3446507Sem a camada de ozônio, estaríamos em perigo.

linked by piterkeo, August 22, 2014
➜ #4551558Az ózonréteg nélkül veszélyben lennénk.

linked by Tammmasss, September 24, 2015
➜ #5785228בלי שכבת האוזון, נהיה כולנו בסכנה.

linked by fekundulo, January 20, 2017
➜ #8091822Ohne die Ozonschicht wären wir in Gefahr.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 5, 2019
➜ #8092622Zonder de ozonlaag, zouden we in gevaar zijn.

linked by PaulP, August 7, 2019
➜ #8318758Uden ozonlaget ville vi være i fare.

linked by danepo, November 12, 2019
➜ #8319883Bez ozónové vrstvy bychom byli v nebezpečí.

linked by Ergulis, November 12, 2019
➜ #10783423Sen la ozontavolo ni estus en danĝero.

linked by PaulP, April 25, 2022
➜ #11110758오존층이 없다면 우리는 위험에 빠질 수도 있다.

linked by intertime, September 11, 2022