menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #312756

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She was listening to music.

added by an unknown member, date unknown
➜ #90958彼女は音楽を聞いていた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1113434Ella estaba escuchando música.

linked by AgentGreen, September 18, 2011
➜ #1163899Asculta muzică.

linked by ijikure, October 8, 2011
➜ #1319940O, müzik dinliyordu.

linked by duran, December 24, 2011
➜ #2949014Hun hørte på musikk.

linked by eirik174, December 30, 2013
➜ #3868770Sie hörte Musik.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2015
➜ #3868771Ŝi aŭskultis muzikon.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 15, 2015
➜ #3877940Тя слушаше музика.

linked by turklehceleri, February 18, 2015
➜ #3870736היא האזינה למוזיקה.

linked by AlanF_US, March 8, 2015
➜ #4426524Ela estava ouvindo música.

linked by KimiP, August 3, 2015
➜ #4474770Poslouchala hudbu.

linked by lipao, August 29, 2015
➜ #4760270Elle était en train d'écouter de la musique.

linked by sacredceltic, December 12, 2015
➜ #4760300

linked by marafon, December 12, 2015
➜ #4760300

unlinked by Horus, December 12, 2015
➜ #2056077Она слушала музыку.

linked by Horus, December 12, 2015
➜ #5585200她听着音乐。

linked by verdastelo9604, November 6, 2016
➜ #7898818Ol saz diňläp otyrdy.

linked by Ogulkeyik, May 9, 2019
➜ #12025434Hon lyssnade på musik.

linked by Pineapple, August 30, 2023