menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #316497

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables dislikes past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She despised him.

added by an unknown member, date unknown
➜ #87210彼女は彼を軽蔑した。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #134615Elle le méprisait.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #552050Ŝi malestimis lin.

linked by Dejo, October 8, 2010
➜ #617276كرهته.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #617277احتقرته.

linked by saeb, November 13, 2010
➜ #660462Sie verachtete ihn.

linked by arcticmonkey, December 11, 2010
➜ #771268Тя го презираше.

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #771373她看不起他。

linked by Martha, February 26, 2011
➜ #972069Ella le despreció.

linked by hundo, July 2, 2011
➜ #814488היא בזה לו.

linked by shanghainese, September 13, 2011
➜ #1254864O onu hor gördü.

linked by duran, November 22, 2011
➜ #1399711היא תעבה אותו.

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #2185612Она его презирала.

linked by sharptoothed, February 3, 2013
➜ #4657887Lenézte őt.

linked by juliusbear, October 31, 2015
➜ #7270225Вона його презирала.

linked by deniko, October 9, 2018
➜ #8726468Ze verachtte hem.

linked by PaulP, May 1, 2020
➜ #8855984Презирала га је.

linked by Lebad, June 19, 2020
➜ #8855985Она га је презирала.

linked by Lebad, June 19, 2020
➜ #9154443Teḥqer-it.

linked by Yagurten, October 17, 2020
➜ #12312436ⵜⵙⵙⵍⴽⴰ ⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 12, 2024
➜ #12312437Tḥgr t.

linked by Muh_lchgr, February 12, 2024