menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3172336

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Are you reliable?

added by CK, April 13, 2014
➜ #3173474Bist du zuverlässig?

linked by dinkel_girl, April 13, 2014
➜ #4079509Sen güvenilir misin?

linked by duran, April 16, 2015
➜ #4469347

linked by Guybrush88, August 24, 2015
➜ #4469348

linked by Guybrush88, August 24, 2015
➜ #4469349

linked by Guybrush88, August 24, 2015
➜ #4469350

linked by Guybrush88, August 24, 2015
➜ #4469353

linked by Guybrush88, August 24, 2015
➜ #4469354

linked by Guybrush88, August 24, 2015
➜ #4469354

unlinked by Horus, August 24, 2015
➜ #4199595Voi siete affidabili?

linked by Horus, August 24, 2015
➜ #4469347

unlinked by Horus, August 24, 2015
➜ #4199587Sei affidabile?

linked by Horus, August 24, 2015
➜ #4469348

unlinked by Horus, August 24, 2015
➜ #4199588Tu sei affidabile?

linked by Horus, August 24, 2015
➜ #4469349

unlinked by Horus, August 24, 2015
➜ #3166407È affidabile?

linked by Horus, August 24, 2015
➜ #4469353

unlinked by Horus, August 24, 2015
➜ #4199594Siete affidabili?

linked by Horus, August 24, 2015
➜ #4469350

unlinked by Horus, August 24, 2015
➜ #4199592Lei è affidabile?

linked by Horus, August 24, 2015
➜ #6094262אתה אמין?

linked by fekundulo, May 22, 2017
➜ #11403449Yella lettkal fell-ak?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403450Yella lettkal fell-am?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403451Yella lettkal fell-awen?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403452Yella lettkal fell-awent?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403455Yella ufullu fell-ak?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403456Yella ufullu fell-am?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403457Yella ufullu fell-awen?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403458Yella ufullu fell-awent?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403461Yezmer ad yettkel yiwen fell-ak?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403463Yezmer ad yettkel yiwen fell-am?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403464Yezmer ad yettkel yiwen fell-awen?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403468Yezmer ad yettkel yiwen fell-awent?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403470Yezmer ad ifullu yiwen fell-ak?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403472Yezmer ad ifullu yiwen fell-am?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403473Yezmer ad ifullu yiwen fell-awen?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403474Yezmer ad ifullu yiwen fell-awent?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403475Yezmer ad yettkel umdan fell-ak?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403476Yezmer ad yettkel umdan fell-am?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403478Yezmer ad yettkel umdan fell-awen?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403479Yezmer ad yettkel umdan fell-awent?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403481Yezmer ad ifullu umdan fell-ak?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403482Yezmer ad ifullu umdan fell-am?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403483Yezmer ad ifullu umdan fell-awen?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11403484Yezmer ad ifullu umdan fell-awent?

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #3959112Ĉu vi estas fidinda?

linked by PaulP, August 15, 2023
➜ #11997041Sunteți de încredere?

linked by PaulP, August 15, 2023
➜ #12465522Es tu digne de confidentia?

linked by rul, May 20, 2024
➜ #12465523Es vos digne de confidentia?

linked by rul, May 20, 2024