menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3181840

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 28, 2016 April 28, 2016 at 8:10:10 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5093327

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom never talks about his family.

added by CK, April 16, 2014
➜ #4952782Tom asla ailesinden bahsetmiyor.

linked by duran, March 4, 2016
➜ #5092983Tom ne parle jamais de sa famille.

linked by Scorpionvenin14, April 28, 2016
➜ #5092995Thomas de familia sua nunquam loquitur.

linked by Horus, April 28, 2016
➜ #5096395Tom spricht nie über seine Familie.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 30, 2016
➜ #5096396Tomo neniam parolas pri sia familio.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 30, 2016
➜ #5160470Том никогда не говорит о своей семье.

linked by marafon, May 23, 2016
➜ #5160471Том никогда не рассказывает о своей семье.

linked by marafon, May 23, 2016
➜ #5629206Tom non parla mai della sua famiglia.

linked by Guybrush88, November 21, 2016
➜ #8665730トムは自分の家族について、一切話さない。

linked by bunbuku, April 9, 2020