menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3220584

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2200847La libro, kiun vi donis, estas tre interesa..

Le livre que tu m'as donné est très intéressant.

added by Dreamk33, May 1, 2014
➜ #2200847La libro, kiun vi donis, estas tre interesa.

linked by Dreamk33, May 1, 2014
➜ #3220588Knyga, kurią man davei, labai įdomi.

linked by kotik, May 1, 2014
➜ #3220708Dajqu' paq chonobta'bogh.

linked by loghaD, May 1, 2014
➜ #3299331Il libro che mi hai dato è molto interessante.

linked by Guybrush88, June 5, 2014
➜ #3813275Книга, которую ты мне дал, очень интересная.

linked by marafon, January 31, 2015
➜ #3813276Книга, что ты мне дал, очень интересная.

linked by marafon, January 31, 2015
➜ #3813562Das Buch, das du mir gegeben hast, ist äußerst interessant.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 31, 2015
➜ #3813563La libro, kiun vi donis al mi, estas tre interesa.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 31, 2015
➜ #4300234The book you gave me is very interesting.

linked by negativeclock, June 23, 2015
➜ #3813562Das Buch, das du mir gegeben hast, ist äußerst interessant.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, July 28, 2021
➜ #10197414Das Buch, das du mir gegeben hast, ist sehr interessant.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 28, 2021