menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #323149

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I will call you tomorrow afternoon.

added by an unknown member, date unknown
➜ #80568明日の午後に電話します。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #686257سأتصل عليك بعد ظهر الغد.

linked by Samer, December 26, 2010
➜ #1288230Te llamaré mañana a la tarde.

linked by marcelostockle, December 9, 2011
➜ #1288231Te llamo mañana por la tarde.

linked by marcelostockle, December 9, 2011
➜ #1548447Ti chiamo domani pomeriggio.

linked by User15048, April 25, 2012
➜ #1651881Yarın öğleden sonra seni arayacağım.

linked by duran, June 28, 2012
➜ #2074393Я позвоню Вам завтра после полудня.

linked by shanghainese, April 19, 2014
➜ #4784919Zadzwonię do ciebie jutro po południu.

linked by jeedrek, December 22, 2015
➜ #4941916Mi telefonos al vi morgaŭ posttagmeze.

linked by carlosalberto, February 28, 2016
➜ #4941918mi toki tawa sina kepeken ilo toki lon sinpin pi tenpo pimeja kama.

linked by carlosalberto, February 28, 2016
➜ #4941919sinpin pi tenpo pimeja kama la mi toki tawa sina kepeken ilo toki.

linked by carlosalberto, February 28, 2016
➜ #4941920Eu te telefonarei amanhã à tarde.

linked by carlosalberto, February 28, 2016
➜ #4941921Eu te telefono amanhã à tarde.

linked by carlosalberto, February 28, 2016
➜ #6444833Я тобі зателефоную завтра вдень.

linked by deniko, November 3, 2017
➜ #6444834Я вам зателефоную завтра вдень.

linked by deniko, November 3, 2017
➜ #6486815Je t'appellerai demain soir.

linked by GB3, November 28, 2017
➜ #6530089I'll call you tomorrow afternoon.

linked by CK, October 15, 2018
➜ #9007857明日の午後電話するね。

linked by CK, July 3, 2021