menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #325231

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #78486卵を１つゆでてください。

linked by an unknown member, date unknown
Please boil an egg for me.

added by an unknown member, date unknown
➜ #409147Veux-tu, s'il te plaît, me faire cuire un œuf ?

linked by Scott, June 21, 2010
➜ #1303580Lütfen benim için bir yumurta kaynatın.

linked by duran, December 16, 2011
➜ #1829134Ttxil-k, sserkem-iyi-d tamellalt.

linked by Amastan, September 9, 2012
➜ #1863093אנא שלוק לי ביצה.

linked by fekundulo, September 24, 2012
➜ #2362380Свари мне яйцо, пожалуйста.

linked by Lenin_1917, April 6, 2013
➜ #4770462Por favor, cozinha um ovo para mim.

linked by bill, December 16, 2015
➜ #5987147Légy szí' főzz egy tojást nekem.

linked by mutantgoat, March 30, 2017
➜ #7976770Звари мені яйце, будь ласка.

linked by deniko, June 13, 2019
➜ #7976771Зваріть мені яйце, будь ласка.

linked by deniko, June 13, 2019
➜ #11727998Per favore, bolli un uovo per me.

linked by Guybrush88, May 1, 2023
➜ #11727999Per piacere, bolli un uovo per me.

linked by Guybrush88, May 1, 2023
➜ #11728001Per favore, bollite un uovo per me.

linked by Guybrush88, May 1, 2023
➜ #11728003Per piacere, bollite un uovo per me.

linked by Guybrush88, May 1, 2023
➜ #11728006Per favore, bolla un uovo per me.

linked by Guybrush88, May 1, 2023
➜ #11728007Per piacere, bolla un uovo per me.

linked by Guybrush88, May 1, 2023