menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #326828

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

sports Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #76892アメフトでタッチダウンは６点になる。

linked by an unknown member, date unknown
In American football a touchdown scores six points.

added by an unknown member, date unknown
➜ #345446En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos.

linked by mamat, August 24, 2010
➜ #465412En football américain un touché vaut six points.

linked by mamat, August 24, 2010
In American football, a touchdown scores six points.

edited by mamat, January 23, 2011
➜ #723982W futbolu amerykańskim za touchdown dostaje się sześć punktów.

linked by zipangu, January 23, 2011
➜ #993367En la Amerikana futbalo, touchdown valoras sis punti.

linked by Sonoriuxo, July 16, 2011
➜ #993371En la Amerikana futbalo, noto valoras sis punti.

linked by Sonoriuxo, July 16, 2011
➜ #993374En el futbol americano, una anotación vale seis puntos.

linked by Sonoriuxo, July 16, 2011
➜ #1109675Im American Football gibt es für einen Touchdown sechs Punkte.

linked by Nero, September 19, 2011
➜ #2368198अमेरिकन फुटबॉलमध्ये, एका टचडाउनने सहा गुण मिळवले जातात.

linked by sabretou, April 10, 2013
➜ #1398606En usona piedpilkludo unu touchdown kalkulas ses poentojn.

linked by PaulP, January 11, 2025