menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #33363

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #13341As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #196187ホテルの部屋を予約しましたか。

linked by an unknown member, date unknown
Did you reserve a room at the hotel?

added by an unknown member, date unknown
➜ #469257Вы забронировали комнату в отеле?

linked by MARDEN, August 18, 2010
➜ #633054Hai prenotato una stanza nell'albergo?

linked by Guybrush88, November 23, 2010
➜ #633055Avete prenotato una stanza nell'albergo?

linked by Guybrush88, November 23, 2010
➜ #714789¿Reservaste una habitación en el hotel?

linked by darinmex, January 17, 2011
➜ #1456534Ĉu vi rezervis ĉambron en la hotelo?

linked by ismael_avila, February 26, 2012
➜ #1862229Haben Sie im Hotel ein Zimmer vorbestellt?

linked by Tamy, September 23, 2012
➜ #1862230Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

linked by Tamy, September 23, 2012
➜ #2754496Varasitko huoneen hotellista?

linked by Kalle63, September 22, 2013
➜ #654154Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 26, 2014
➜ #4171352Otelde bir oda ayırttın mı?

linked by deyta, May 10, 2015
➜ #4745516Ha prenotato una stanza nell'albergo?

linked by Guybrush88, December 5, 2015
➜ #4745527Hai prenotato una stanza nell'hotel?

linked by Guybrush88, December 5, 2015
➜ #4745528Ha prenotato una stanza nell'hotel?

linked by Guybrush88, December 5, 2015
➜ #4745531Avete prenotato una stanza nell'hotel?

linked by Guybrush88, December 5, 2015
➜ #1143908Você reservou um quarto no hotel?

linked by bill, May 25, 2016
➜ #471210Ви забронювали кімнату в готелі?

linked by deniko, November 4, 2017
➜ #7881042Foglaltál szobát a hotelben?

linked by Etvreurey, May 1, 2019
➜ #7881974Foglaltál szobát a szállodában?

linked by mraz, May 1, 2019
➜ #7963449Heb je een kamer in het hotel gereserveerd?

linked by PaulP, June 7, 2019
➜ #10462671Вы забронировали номер в отеле?

linked by marafon, October 26, 2021
➜ #10462673Вы забронировали номер в гостинице?

linked by marafon, October 26, 2021
➜ #11105482ホテルの予約はしたの？

linked by bunbuku, September 9, 2022