menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3358485

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 raggione raggione March 7, 2015 March 7, 2015 at 12:39:00 PM UTC link Permalink

Den Satz gibt es schon, maaster: #3358485

Vielleicht machst Du bei solchen Mini-Sätzen erst mal die Probe mit der Suchfunktion.
Heute ist es mir aber selbst bei einem längeren Satz passiert, dass ich eine Wiederholung produziert habe.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3937110 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 maaster maaster March 7, 2015, edited March 7, 2015 March 7, 2015 at 11:31:06 PM UTC, edited March 7, 2015 at 11:54:35 PM UTC link Permalink

Danke für die Information.

(Bin nicht allein mit dieser Unaufmerksamkeit.
Ich denke, dass wir wenige Information über
Tatoeba gekriegt haben.)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3937110 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 1:28:12 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3937110

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1529504.

Hör zu!

added by mrtaistoi, July 4, 2014
➜ #1529504

linked by mrtaistoi, July 4, 2014
➜ #1529504

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2771278Слушай!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2834258

linked by mraz, February 12, 2015
➜ #2834258

unlinked by Horus, February 16, 2015
➜ #913107Ide hallgass!

linked by Horus, February 16, 2015
➜ #1913088Listen.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 7, 2015
➜ #675803Aŭskultu!

linked by Pfirsichbaeumchen, March 7, 2015
➜ #1927911

linked by Pfirsichbaeumchen, March 7, 2015
➜ #427133Écoute !

linked by Pfirsichbaeumchen, March 7, 2015
➜ #2771279Послушай!

linked by Pfirsichbaeumchen, March 7, 2015
➜ #1319588Listen!

linked by Pfirsichbaeumchen, March 7, 2015
➜ #3937110

linked by mraz, March 8, 2015
➜ #1530780Слухай!

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #1750596Ascolti!

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #2405788o kute!

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #3937097Na ide hallgass!

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #4468560Ascultă!

linked by PaulP, May 19, 2016
➜ #5512403Luister!

linked by CJuser01, October 12, 2016
➜ #4922336o kute.

linked by list, January 3, 2017
➜ #7036932Umviriza!

linked by driini, August 1, 2018
➜ #7830819Tega amatwi!

linked by driini, March 30, 2019
➜ #2032800Aŭskultu.

linked by paulwuertz, July 29, 2019
➜ #5092137听着。

linked by Yorwba, December 21, 2019
➜ #8431003Sma3!

linked by shekitten, January 14, 2020
➜ #8560362Lasto!

linked by shekitten, February 18, 2020
➜ #8576118聞いてください。

linked by Pfirsichbaeumchen, March 26, 2020
➜ #5095002听！

linked by Yorwba, June 28, 2020
➜ #11097411הער זיך צו!

linked by shekitten, September 4, 2022
➜ #1750596Ascolti!

unlinked by marafon, 29 days ago