menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #338615

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #319321My father died of lung cancer..

➜ #319321My father died of lung cancer.

linked by tatoerique, December 2, 2009
Mi padre murió de cáncer de pulmón.

added by tatoerique, December 2, 2009
➜ #530894Mia patro mortis je pulmokancero.

linked by Andranik, September 24, 2010
➜ #642227Mein Vater starb an Lungenkrebs.

linked by Shishir, July 17, 2011
➜ #1203928Mia patro mortis pro pulmokancero.

linked by marcelostockle, January 9, 2012
➜ #1231962Mia patro mortis pro pulma kancero.

linked by marcelostockle, January 9, 2012
➜ #1231963Mia patro mortis pro kancero de pulmo.

linked by marcelostockle, January 9, 2012
➜ #84394父は肺がんで亡くなりました。

linked by marcelostockle, January 9, 2012
➜ #1106186Mon père est mort d'un cancer des poumons.

linked by al_ex_an_der, February 20, 2012
➜ #1231952Mio padre è morto di cancro ai polmoni.

linked by al_ex_an_der, February 20, 2012
➜ #1231953Mio padre morì di cancro ai polmoni.

linked by al_ex_an_der, February 20, 2012
➜ #794675Мой отец умер от рака лёгких.

linked by al_ex_an_der, February 20, 2012
➜ #1543281Meu pai morreu de câncer de pulmão.

linked by alexmarcelo, April 21, 2012
➜ #1603067Min far døde af lungekræft.

linked by marcelostockle, October 30, 2012
➜ #1966674Mijn vader stierf aan longkanker.

linked by marcelostockle, October 30, 2012
➜ #6629807Minun isäni kuoli keuhkosyöpään.

linked by Orava, January 25, 2018