menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3387128

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Ask no questions and hear no lies.

added by CK, July 19, 2014
➜ #2785882Меньше знаешь - крепче спишь.

linked by marafon, December 24, 2014
➜ #4175989Üzümü ye bağını sorma.

linked by duran, May 11, 2015
➜ #4175992Beni yalan söylemek zorunda bırakma.

linked by duran, May 11, 2015
➜ #4175994Yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın.

linked by duran, May 11, 2015
➜ #4375629Vraag mij niet, dan lieg ik niet.

linked by Svalbard, July 16, 2015
➜ #7499425سؤال نکن تا دروغی نشنوی.

linked by cojiluc, November 23, 2018
➜ #8432619Stel geen vragen, hoor geen leugens

linked by Elsofie, January 6, 2020
➜ #4376652Frag mich nicht, dann lüg ich nicht.

linked by Elsofie, January 6, 2020
➜ #4376722Ask me no questions, I'll tell you no lies.

linked by Elsofie, January 6, 2020
➜ #8833180Ne demandu, ne aŭdu mensogojn.

linked by PaulP, June 11, 2020