menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3389515

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #195390また明日。.

Nähdään huomenna.

added by Silja, July 20, 2014
➜ #195390また明日。

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #497969See you tomorrow.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #3389514Huomiseen.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1678333Wir sehen uns dann morgen!

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #353258Bis morgen!

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1342538Wir sehen uns morgen.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #465537Ĝis morgaŭ.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #497414À demain.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1108690

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #2494139Until tomorrow.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1108683See you tomorrow!

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1186886On se voit demain.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1108691Wir sehen uns morgen!

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1185641I'll see you tomorrow.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1119999Ĝis morgaŭ!

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1108688À demain !

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #2242154Vi ses i morgon!

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #80621明日お会いしましょう。

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #205817それじゃまた明日。

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1342529Ni vidos nin morgaŭ.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1146143Mi vidos vin morgaŭ.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1136083Mi renkontos vin morgaŭ.

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #1108697On se voit demain !

linked by Silja, July 20, 2014
➜ #497587Hasta mañana.

linked by Orava, January 16, 2018
➜ #1108683See you tomorrow!

unlinked by Thanuir, November 24, 2018
➜ #3787881Au revoir. À demain.

linked by Thanuir, June 11, 2021
➜ #1319467Τα λέμε αύριο.

linked by Thanuir, May 15, 2024