menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3396443

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you have any objection?

added by CK, July 26, 2014
➜ #3407392Hast du irgendwelche Einwände?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2014
➜ #3407393Habt ihr irgendwelche Einwände?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2014
➜ #3407394Haben Sie irgendwelche Einwände?

linked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2014
➜ #3755815Hai qualche obiezione?

linked by Guybrush88, January 9, 2015
➜ #3755816Tu hai qualche obiezione?

linked by Guybrush88, January 9, 2015
➜ #3755818Ha qualche obiezione?

linked by Guybrush88, January 9, 2015
➜ #3755819Lei ha qualche obiezione?

linked by Guybrush88, January 9, 2015
➜ #3755821Avete qualche obiezione?

linked by Guybrush88, January 9, 2015
➜ #3755822Voi avete qualche obiezione?

linked by Guybrush88, January 9, 2015
➜ #4168505Herhangi bir itirazınız var mı?

linked by duran, May 10, 2015
➜ #4782071Van ellenvetésed?

linked by Tammmasss, December 21, 2015
➜ #4898205何か異議がありますか？

linked by huizi99, February 9, 2016
➜ #5582767Van valami kifogásod ellene?

linked by maaster, November 5, 2016
➜ #5809318יש לך התנגדות כלשהי?

linked by fekundulo, January 28, 2017
➜ #1811352¿Tienes alguna objeción?

linked by UsuarioX, February 17, 2018
➜ #1860352Ĉu vi havas ion kontraŭ tio?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 17, 2018
➜ #7304041Haben Sie etwas dagegen?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 17, 2018
➜ #7304040Habt ihr etwas dagegen?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 17, 2018
➜ #1208645Hast du etwas dagegen?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 17, 2018
➜ #8272724Ви маєте щось проти?

linked by deniko, October 21, 2019
➜ #6011667Heeft u enig bezwaar?

linked by Elsofie, October 22, 2019
➜ #7304948Heeft u er iets tegen?

linked by PaulP, October 23, 2019
➜ #8703656Avez-vous une objection ?

linked by Julien_PDC, April 23, 2020
➜ #8703657As-tu une objection ?

linked by Julien_PDC, April 23, 2020
➜ #8705816Вы имеете что-нибудь против?

linked by marafon, April 23, 2020
➜ #8705814Ты имеешь что-нибудь против?

linked by marafon, April 23, 2020
➜ #8705813У вас есть возражения?

linked by marafon, April 23, 2020
➜ #8705812У тебя есть возражения?

linked by marafon, April 23, 2020