menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3446915

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Were you able to solve the problem?

added by CK, August 22, 2014
➜ #3609128Konnten Sie das Problem lösen?

linked by Jan_Schreiber, November 5, 2014
➜ #3609129Konntet ihr das Problem lösen?

linked by Jan_Schreiber, November 5, 2014
➜ #3609131Konntest du das Problem lösen?

linked by Jan_Schreiber, November 5, 2014
➜ #3609453As-tu pu résoudre le problème ?

linked by sacredceltic, November 5, 2014
➜ #3609455As-tu été en mesure de résoudre le problème ?

linked by sacredceltic, November 5, 2014
➜ #3609456Avez-vous pu résoudre le problème ?

linked by sacredceltic, November 5, 2014
➜ #3609459Avez-vous été en mesure de résoudre le problème ?

linked by sacredceltic, November 5, 2014
➜ #4096834Sorunu çözebildin mi?

linked by duran, April 21, 2015
➜ #3711366Вы смогли решить проблему?

linked by AntonKhorev, September 23, 2019
➜ #8333092Tzemreḍ ad tefruḍ ugur-nni?

linked by ZiriSut, November 19, 2019
➜ #8333094Tzemrem ad tefruḍ ugur-nni?

linked by ZiriSut, November 19, 2019
➜ #8333095Tzemremt ad tefruḍ ugur-nni?

linked by ZiriSut, November 19, 2019
➜ #8741762その問題は解決できた？

linked by small_snow, May 6, 2020
➜ #8741764その問題を解くことができた？

linked by small_snow, May 6, 2020
➜ #3711365Ты смог решить проблему?

linked by marafon, August 31, 2023
➜ #10320295Ты смог решить задачу?

linked by marafon, August 31, 2023
➜ #10320290Вы смогли решить задачу?

linked by marafon, August 31, 2023
➜ #177717君はその問題を解くことができましたか。

linked by CK, April 29, 2024