menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #348997

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #330712내 안경은 어디 있어요?.

➜ #330712내 안경은 어디 있어요?

linked by zipangu, January 14, 2010
Gdzie są moje okulary?

added by zipangu, January 14, 2010
➜ #416121Waar is mijn bril?

linked by Dorenda, June 30, 2010
Gdzie są moje okulary?

added by hebrajska, September 22, 2011
➜ #603999איפה משקפיי?

linked by hebrajska, September 22, 2011
➜ #444275Где мои очки?

linked by saiko, September 23, 2011
➜ #430766Kie estas miaj okulvitroj?

linked by saiko, September 23, 2011
➜ #329729¿Dónde están mis gafas?

linked by saiko, September 23, 2011
➜ #604000איפה המשקפיים שלי?

linked by MrShoval, August 26, 2012
➜ #438930Where are my glasses?

linked by MrShoval, August 26, 2012
➜ #4031361

linked by eneko, April 4, 2015
➜ #4031361

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #3372258Non daude nire betaurrekoak?

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #5833034Hol a szemüvegem?

linked by Balamax, February 6, 2017
➜ #470788Де мої окуляри?

linked by deniko, May 23, 2019