menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #354520

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus March 2, 2016 March 2, 2016 at 8:10:16 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4948724

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #11276Ces bananes sont-elles mûres ?.

➜ #11276Ces bananes sont-elles mûres ?

linked by MUIRIEL, January 29, 2010
Sind diese Bananen reif?

added by MUIRIEL, January 29, 2010
➜ #686310Ĉu tiuj ĉi bananoj estas maturaj?

linked by jxan, December 26, 2010
➜ #815374Ezek a banánok érettek?

linked by krisz89, March 28, 2011
➜ #60649Are these bananas ripe?

linked by arcticmonkey, December 21, 2011
➜ #2881111¿Están maduros estos plátanos?

linked by Gulo_Luscus, November 26, 2013
➜ #1587309이 바나나들 익은 거예요?

linked by Horus, March 2, 2016
➜ #5781082Is hierdie piesangs ryp?

linked by CJuser01, January 19, 2017
➜ #11052770آیا این موزها رسیده‌ اند؟

linked by cojiluc, August 10, 2022
➜ #11280122Kas need banaanid on küpsed?

linked by twentyplus, November 30, 2022
➜ #12574877Sú tieto banány zrelé?

linked by Adelpa, July 13, 2024