menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #357489

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #132543Il écrira une lettre..

➜ #132543Il écrira une lettre.

linked by MUIRIEL, February 3, 2010
Er wird einen Brief schreiben.

added by MUIRIEL, February 3, 2010
➜ #560035Li skribos leteron.

linked by jxan, October 11, 2010
➜ #650041Hij zal een brief schrijven.

linked by marcelostockle, June 21, 2012
➜ #1239078Él escribirá una carta.

linked by marcelostockle, June 21, 2012
➜ #2442356Θα γράψει ένα γράμμα.

linked by mululatv, May 19, 2013
➜ #2442410

linked by danepo, May 19, 2013
➜ #442139他会写一封信。

linked by pullnosemans, May 11, 2015
➜ #4375574Han vil skrive et brev.

linked by danepo, July 16, 2015
➜ #4728168

linked by felvideki, November 26, 2015
➜ #4728168

unlinked by Horus, November 26, 2015
➜ #3332540Levelet fog írni.

linked by Horus, November 26, 2015
➜ #3029286Он напишет письмо.

linked by nina99nv, March 28, 2018
➜ #3607556Он будет писать письмо.

linked by nina99nv, March 28, 2018
➜ #1637834Вiн напише листа.

linked by deniko, June 29, 2018
➜ #9193477He'll write a letter.

linked by sundown, April 20, 2022
➜ #299226He will be writing a letter.

linked by sundown, April 20, 2022