menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #35847

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Bring me a moist towel.

added by an unknown member, date unknown
➜ #198655ぬれたタオルをちょうだい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #458929Přineste mi vlhký ručník.

linked by mbm, August 10, 2010
➜ #876840Portami un asciugamano bagnato.

linked by Guybrush88, May 5, 2011
➜ #876841Portatemi un asciugamano bagnato.

linked by Guybrush88, May 5, 2011
➜ #925960Traga-me uma toalha úmida.

linked by alexmarcelo, June 6, 2011
➜ #1067799Mi porti un asciugamano bagnato.

linked by Guybrush88, August 27, 2011
➜ #1272986Bana nemli bir havlu getirin.

linked by duran, December 1, 2011
➜ #1430407Apporte-moi une serviette humide.

linked by an unknown member, February 12, 2012
➜ #2029496Принеси мне влажное полотенце.

linked by Balamax, November 22, 2012
➜ #2029497Принесите мне влажное полотенце.

linked by Balamax, November 22, 2012
➜ #2029498

linked by Balamax, November 22, 2012
➜ #2029499

linked by Balamax, November 22, 2012
➜ #4116517Przynieś mi wilgotny ręcznik.

linked by konrad509, April 26, 2015
➜ #4394802Bring mir ein feuchtes Handtuch.

linked by raggione, July 21, 2015
➜ #4804601Tráeme una toalla húmeda.

linked by mervert1, January 2, 2016
➜ #8977915Hozz nekem egy nedves töröközőt.

linked by jegaevi, August 15, 2020
➜ #12497998Porta'm una tovallola humida.

linked by Both6546, June 8, 2024