menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #361473

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #29630Which do you prefer, apples or bananas?.

➜ #29630Which do you prefer, apples or bananas?

linked by Wolf, February 11, 2010
Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen?

added by Wolf, February 11, 2010
➜ #361831Co wolisz - jabłka czy banany?

linked by zipangu, February 11, 2010
➜ #447734Kion vi preferas, ĉu pomojn aŭ bananojn?

linked by esocom, August 1, 2010
➜ #192466りんごとバナナどちらが好きですか。

linked by kebukebu, October 19, 2010
➜ #468783りんごとバナナとどちらがお好きですか？

linked by kebukebu, October 19, 2010
➜ #469175Which do you like better, apples or bananas?

linked by kebukebu, October 19, 2010
➜ #380395O que você prefere? Maçãs ou bananas?

linked by Shishir, June 7, 2011
➜ #2383849Что тебе больше нравится: яблоки или бананы?

linked by marafon, April 16, 2013
➜ #3375560Pidätkö enemmän omenoista vai banaaneista?

linked by freddy1, July 13, 2014
➜ #3491526りんごとバナナ、どっちが好き？

linked by tommy_san, September 12, 2014
➜ #6853319Що вам більше подобається, яблука чи банани?

linked by deniko, April 24, 2018
➜ #6853319Що вам більше подобається, яблука чи банани?

unlinked by deniko, April 24, 2018
➜ #6853318Що тобі більше подобається, яблука чи банани?

linked by deniko, April 24, 2018
➜ #7898293Waar hou je meer van, appels of bananen?

linked by PaulP, May 9, 2019
➜ #3959189Wat heb je liever, appels of bananen?

linked by PaulP, August 28, 2019
➜ #468783りんごとバナナとどちらがお好きですか？

unlinked by Yorwba, September 18, 2021