menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #36622

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Please don't hesitate to ask me any questions.

added by an unknown member, date unknown
➜ #12968S'il vous plaît, n'hésitez pas à me poser des questions.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #199419どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #505258मुझसे कोई भी सवाल पूछने में न हिचकिचाएँ।

linked by minshirui, September 9, 2010
➜ #784067Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen.

linked by Hans_Adler, March 8, 2011
➜ #863099Vinsamlegast ekki hika við að spurja mig spurninga.

linked by Swift, April 28, 2011
➜ #863100Vinsamlegast hikaðu ekki við að spurja mig spurninga.

linked by Swift, April 28, 2011
➜ #863101Vinsamlegast hikið ekki við að spurja mig spurninga.

linked by Swift, April 28, 2011
➜ #1198348Por favor, no duden en hacerme cualquier pregunta.

linked by marcelostockle, October 26, 2011
➜ #4501678

linked by User20656, September 6, 2015
➜ #4501678

unlinked by Horus, September 6, 2015
➜ #1707410Lütfen bana soru sormaktan çekinmeyin.

linked by Horus, September 6, 2015