menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
No user with this username: n666buzz
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3808564

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Have you ever been to Tehran?

added by turklehceleri, January 29, 2015
➜ #3808565آیا هیچ وقت در تهران بوده ای؟

linked by turklehceleri, January 29, 2015
➜ #3811289Si že kdaj bil v Teheranu?

linked by sparks, January 30, 2015
➜ #3811290Si že kdaj bila v Teheranu?

linked by sparks, January 30, 2015
➜ #3811291Sei mai stato a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811292Tu sei mai stato a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811296Sei mai stata a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811297Tu sei mai stata a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811298È mai stata a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811300Lei è mai stata a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811301È mai stato a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811302Lei è mai stato a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811303Siete mai stati a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811304Voi siete mai stati a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811305Siete mai state a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3811306Voi siete mai state a Teheran?

linked by Guybrush88, January 30, 2015
➜ #3813288Você já foi ao Teerã?

linked by IsabelleRain, January 31, 2015
➜ #3937340Sen hiç Tahran'a gittin mi?

linked by duran, March 7, 2015
➜ #4577732Tahran'a hiç gittin mi?

linked by maydoo, October 4, 2015
➜ #4878149Warst du schon mal in Teheran?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 1, 2016
➜ #5012261Ты когда-нибудь бывал в Тегеране?

linked by marafon, March 26, 2016
➜ #5012263Вы когда-нибудь бывали в Тегеране?

linked by marafon, March 26, 2016
➜ #10673104Ĉu vi iam estis en Teherano?

linked by PaulP, February 13, 2022
➜ #4935310Ты был когда-нибудь в Тегеране?

linked by marafon, February 13, 2025