menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3822089

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I hate needles.

added by CK, February 1, 2015
➜ #3889852İğnelerden nefret ediyorum.

linked by duran, February 23, 2015
➜ #6095587אני שונא מחטים.

linked by fekundulo, May 22, 2017
➜ #6095588אני שונא מזרקים.

linked by fekundulo, May 22, 2017
➜ #2846311Odio gli aghi.

linked by Guybrush88, December 11, 2019
➜ #10685977Jag hatar nålar.

linked by Pineapple, February 22, 2022
➜ #11211386איך האָב פֿײַנט נאָדלען.

linked by shekitten, October 28, 2022
➜ #11460647Ayaw ko sa mga karayom.

linked by qwertzu, January 15, 2023
➜ #11485580Me odia agos.

linked by shekitten, January 25, 2023
➜ #11991719Io odia acos.

linked by shekitten, August 11, 2023
➜ #11991720Io odia agulias.

linked by shekitten, August 11, 2023
➜ #12272025palisa li ike mute tawa mi.

linked by rul, January 17, 2024
➜ #12272026palisa lili li ike mute tawa mi.

linked by rul, January 17, 2024
➜ #12304128Mi malŝategas kudrilojn.

linked by rul, February 7, 2024
➜ #12304130Mi malŝategas injektilojn.

linked by rul, February 7, 2024
➜ #12304132Acūs odi.

linked by rul, February 7, 2024
➜ #12945081As dergēi aīkulins.

linked by Stanislawspruss, December 29, 2024