menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #385177

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You feel lonesome, don't you?

added by ProfoundManifesto, May 2, 2010
You feel lonesome, don't you?

edited by ProfoundManifesto, May 2, 2010
➜ #388886Þú ert eimanna, er það ekki?

linked by Swift, May 14, 2010
➜ #388887Þú ert einmanna, ekki satt?

linked by Swift, May 14, 2010
➜ #401368Du känner dig ensam, eller hur?

linked by Don, June 9, 2010
➜ #464698Tu te sens seul, n'est-ce pas ?

linked by sacredceltic, August 16, 2010
➜ #641110Du bist einsam, nicht wahr?

linked by Nero, November 30, 2010
➜ #1792996Тебе одиноко, да?

linked by marafon, January 22, 2013
➜ #2279764Te sientes sola, ¿verdad?

linked by marcelostockle, March 14, 2013
➜ #1792966Te sientes solo, ¿verdad?

linked by marcelostockle, March 14, 2013
➜ #1140390Você se sente sozinho, não é mesmo?

linked by Tamy, December 21, 2014
➜ #3704069Sie fühlen sich einsam, nicht wahr?

linked by Tamy, December 21, 2014
➜ #3704070Ihr fühlt euch einsam, nicht wahr?

linked by Tamy, December 21, 2014
➜ #5357565Sen kendini yalnız hissediyorsun, değil mi?

linked by deyta, August 20, 2016