menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3962671

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3763511這條延長線太短了。.

This extension cord is too short.

added by JSakuragi, March 16, 2015
➜ #3763511這條延長線太短了。

linked by JSakuragi, March 16, 2015
➜ #3965412Этот удлинитель слишком короткий.

linked by lovermann, March 16, 2015
➜ #4007167Das Verlängerungskabel hier ist zu kurz.

linked by pullnosemans, March 31, 2015
➜ #4110735Tämä jatkojohto on liian lyhyt.

linked by Silja, April 25, 2015
➜ #4280607Bu uzatma kablosu çok kısa.

linked by duran, June 17, 2015
➜ #7033788Ez a hosszabbító túl rövid.

linked by kiseva33, July 31, 2018
➜ #8409186Цей подовжувач закороткий.

linked by deniko, December 27, 2019
➜ #11562947Den här förlängningskabeln är för kort.

linked by Pineapple, February 25, 2023
➜ #11562948Den här förlängningssladden är för kort.

linked by Pineapple, February 25, 2023
➜ #11562950Denna förlängningskabel är för kort.

linked by Pineapple, February 25, 2023
➜ #11562951Denna förlängningssladd är för kort.

linked by Pineapple, February 25, 2023
➜ #3751058Ten przedłużacz jest za krótki.

linked by Wezel, August 12, 2024
➜ #12746697Cette rallonge est trop courte.

linked by valhentai, September 27, 2024