menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #39742

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Cranes are big beautiful birds.

added by an unknown member, date unknown
➜ #202514ツルは大きくて美しい鳥だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #431218Les grues sont de grands et magnifiques oiseaux.

linked by JnRouvignac, July 20, 2010
➜ #847404Kraanvogels zijn grote mooie vogels.

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #1306670Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos.

linked by Shishir, December 18, 2011
➜ #1372354Turnalar büyük güzel hayvanlardır.

linked by duran, January 20, 2012
➜ #1855755עגורים הם ציפורים גדולות ויפות.

linked by fekundulo, September 21, 2012
➜ #4061197Жеравите се големи, убави птици.

linked by Lepotdeterre, April 11, 2015
➜ #4411407Durnalar böyük gözəl quşlardır.

linked by vertigo93, July 27, 2015
➜ #4578894Журавли — большие и красивые птицы.

linked by Wezel, October 4, 2015
➜ #5251160

linked by Pfirsichbaeumchen, July 4, 2016
➜ #5251160

unlinked by Horus, April 25, 2019
➜ #987398Kraniche sind große, schöne Vögel.

linked by Horus, April 25, 2019
➜ #9197508Kroanen binnen grode mooie vogels.

linked by MarijnKp, October 27, 2020
➜ #10450091Iɣarnuqen d igḍaḍ meqqren yernu cebḥen.

linked by Yagurten, October 21, 2021
➜ #10661244Tranor är stora vackra fåglar.

linked by Pineapple, February 5, 2022
➜ #10818007Os grous são pássaros grandes e bonitos.

linked by Luk3, May 11, 2022
➜ #13062653

linked by marafon, February 28, 2025