menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #40109

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #202874チョコレートはココアの豆から作られる。

linked by an unknown member, date unknown
Chocolate is made from cocoa beans.

added by an unknown member, date unknown
➜ #353836Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht.

linked by lilygilder, January 28, 2010
➜ #543111Шоколад делают из какао-бобов.

linked by stariy, October 2, 2010
➜ #1647389Çikolata kakao çekirdeklerinden yapılır.

linked by duran, June 26, 2012
➜ #1902698שוקולד מיוצר מפולי קקאו.

linked by fekundulo, October 7, 2012
➜ #3667964O chocolate é feito a partir de grãos de cacau.

linked by mervert1, December 1, 2014
➜ #3667965El chocolate está hecho de granos de cacao.

linked by mervert1, December 1, 2014
➜ #4407172Choklad görs på kakaobönor.

linked by richke, July 25, 2015
➜ #4677056Chocolade wordt gemaakt van cacaobonen.

linked by doemaar14, November 4, 2015
➜ #693672A csokoládé kakaóbabból készül.

linked by jegaevi, May 21, 2019
➜ #625681Die Schokolade wird aus Kakaobohnen hergestellt.

linked by sundown, August 19, 2020
➜ #10368461巧克力是用可可豆做的。

linked by Yorwba, October 17, 2021
➜ #10560490Le chocolat se fabrique à partir de fèves de cacao.

linked by lbdx, December 13, 2021
➜ #543462Le chocolat est fabriqué à partir des fèves de cacao.

linked by sacredceltic, December 13, 2021
➜ #10560497Le chocolat est fait à base de fèves de cacao.

linked by sacredceltic, December 13, 2021
➜ #10560529Шоколад производится из какао-бобов.

linked by marafon, December 14, 2021
➜ #10792419チョコレートはカカオ豆から作られます。

linked by bunbuku, April 28, 2022
➜ #12377513Ĉokolado estas farita el kakaofaboj.

linked by rul, March 18, 2024