menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #430183

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

6 syllables
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #429357Il ne perd jamais l'espoir..

He never loses hope.

додане користувачем witbrock, 19 липня 2010 р.
➜ #429357Il ne perd jamais l'espoir.

пов'язане користувачем witbrock, 19 липня 2010 р.
➜ #564590Nunca pierde la esperanza.

пов'язане користувачем Shishir, 14 жовтня 2010 р.
➜ #1056026O, umudunu hiç kaybetmez.

пов'язане користувачем duran, 20 серпня 2011 р.
➜ #415043Hij verliest nooit de hoop.

пов'язане користувачем marcelostockle, 11 березня 2012 р.
➜ #348731On nigdy nie traci nadziei.

пов'язане користувачем MrShoval, 12 червня 2012 р.
➜ #429388Non perde mai la speranza.

пов'язане користувачем Guybrush88, 12 червня 2012 р.
➜ #1622876Lui non perde mai la speranza.

пов'язане користувачем Guybrush88, 12 червня 2012 р.
➜ #1641508Jis niekada nepraranda vilties.

пов'язане користувачем fanty, 23 червня 2012 р.
➜ #2757130

пов'язане користувачем sni, 24 вересня 2013 р.
➜ #3466778Он никогда не теряет надежды.

пов'язане користувачем marafon, 2 вересня 2014 р.
➜ #2757130

відокремлене користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #1176796Hän ei koskaan menetä toivoaan.

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #412504Li neniam perdas la esperon.

пов'язане користувачем PaulP, 29 червня 2016 р.
➜ #5715601Він ніколи не втрачає надії.

пов'язане користувачем deniko, 29 грудня 2016 р.
➜ #560355Soha nem veszíti el a reményt.

пов'язане користувачем jegaevi, 10 травня 2019 р.
➜ #12920020Werǧin yesṛuḥuy asirem.

пов'язане користувачем Conjuice, 18 грудня 2024 р.