menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #431128

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #15508Combien de livres possède-t-il ?.

How many books does he have?

added by saeb, July 20, 2010
➜ #15508Combien de livres possède-t-il ?

linked by saeb, July 20, 2010
➜ #431129كم كتاباً لديه؟

linked by saeb, July 20, 2010
➜ #431341Quantos livros ele tem?

linked by brauliobezerra, July 20, 2010
➜ #455531彼は何冊本を持っていますか。

linked by blay_paul, September 7, 2010
➜ #435528Combien de livres a-t-il ?

linked by Pharamp, September 29, 2010
➜ #429061Wie viele Bücher hat er?

linked by MUIRIEL, February 21, 2011
➜ #800022Woveel Böker hett he?

linked by slomox, August 5, 2011
➜ #1450306Onun kaç tane kitabı vardır?

linked by duran, February 23, 2012
➜ #1450443他有多少册图书？

linked by asosan, February 23, 2012
➜ #1989936כמה ספרים יש לו?

linked by MrShoval, November 8, 2012
➜ #698020Hoeveel boeken heeft hij?

linked by marcelostockle, November 24, 2012
➜ #599896Сколько у него книг?

linked by marafon, January 31, 2013
➜ #2608797

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608798Lui quanti libri ha?

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608799Quanti libri ha lui?

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608797

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1656481Quanti libri ha?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3793610Hány könyve van?

linked by Muelisto, January 24, 2015
➜ #6304415Скільки у нього книжок?

linked by deniko, September 13, 2017
➜ #8354650Acḥal i yesɛa n yidlisen?

linked by K_hina, November 29, 2019
➜ #11129316Quot librōs habet?

linked by alexmarcelo, September 20, 2022
➜ #11129318Quot librī eī sunt?

linked by alexmarcelo, September 20, 2022
➜ #11653865Kolik má knih?

linked by aldar, April 4, 2023