menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4318537

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2973034Я не делаю ничего..

I do nothing.

added by begll, June 30, 2015
➜ #2973034Я не делаю ничего.

linked by begll, June 30, 2015
➜ #2282702Mi faras nenion.

linked by PaulP, June 30, 2015
➜ #2282700Mi ne faras ion.

linked by PaulP, June 30, 2015
➜ #3622469Je ne fais rien.

linked by PaulP, June 30, 2015
➜ #3973485Ik doe niets.

linked by PaulP, June 30, 2015
➜ #3293571No hago nada.

linked by PaulP, June 30, 2015
➜ #4319150Ништо не правам.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #2285094אני לא עושה כלום.

linked by AlanF_US, July 7, 2015
➜ #2285093אינני עושה דבר.

linked by AlanF_US, July 7, 2015
➜ #5042807

linked by Guybrush88, April 5, 2016
➜ #5042808

linked by Guybrush88, April 5, 2016
➜ #5042810

linked by Guybrush88, April 5, 2016
➜ #5042813

linked by Guybrush88, April 5, 2016
➜ #5042808

unlinked by Horus, April 5, 2016
➜ #4549064Io non faccio niente.

linked by Horus, April 5, 2016
➜ #5042810

unlinked by Horus, April 5, 2016
➜ #3194486Non faccio nulla.

linked by Horus, April 5, 2016
➜ #5042807

unlinked by Horus, April 5, 2016
➜ #4549063Non faccio niente.

linked by Horus, April 5, 2016
➜ #5042813

unlinked by Horus, April 5, 2016
➜ #4549067Io non faccio nulla.

linked by Horus, April 5, 2016
➜ #5339735Hiçbir şey yapmıyorum.

linked by deyta, August 13, 2016
➜ #5965503Ne naredim ničesar.

linked by ludicrusonomatin, March 20, 2017
➜ #12222069ⵙⴽⵔⵖ ⴰⵎⵢⴰ.

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023
➜ #12222070ⵓⵔ ⵙⴽⵉⵔⵖ ⵢⴰⵜ.

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023
➜ #12222072Skrɣ amya.

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023
➜ #12222073Ur skirɣ yat.

linked by Muh_lchgr, December 21, 2023